法律行政助理（普通话/英语）

关于我们

Sabrina Li律师事务所是一家领先的全方位服务美国移民律师事务所，在洛杉矶、帕萨迪纳、圣安娜和达拉斯设有办事处，并在亚洲、非洲以及中美洲和南美洲开展国际业务。我们致力于帮助个人、家庭和企业以专业、同情心和诚信的态度应对复杂的法律挑战。我们很自豪能够被评为2025年Inc.最佳工作场所荣誉，这反映了我们对员工和职场文化的用心投入。我们的事务所重视专业发展、清晰的职业发展路径以及责任和尊重的文化——创造一个让高绩效者能够建立有意义、长期职业生涯的工作环境。

关于职位

我们正在寻找一位高度组织化、适应性强且中英双语的专业人士，以支持我们的律师、客户和内部团队在快节奏的律师事务所环境中工作。这是一个跨职能的角色，专为渴望学习、乐于与客户沟通并能够支持法律和面向客户运营的人设计。根据候选人的优势、经验、表现以及事务所不断变化的需求，该职位可能会朝着在法律案件支持、客户服务的方向上发展，或者在案件受理协调或这些领域的结合上发展。理想的候选人将拥有在专业服务领域的工作经验，并具备强大的行政和沟通技能。

主要职责

• 为律师和内部团队提供行政和协调支持，包括文件整理、安排日程和客户沟通。
• 通过准备和审查文件、进行法律研究以及确保遵守法律标准和程序来协助法律案件支持。
• 与客户沟通，收集必要信息，回答询问，并提供案件进展的最新情况。
• 协调受理流程，维护客户档案，并确保所有客户数据准确记录和管理。
• 参加团队会议，并为客户服务和法律运营改进策略的发展做出贡献。

要求

• 流利的普通话和英语，具备出色的书面和口头沟通能力。
• 在专业服务环境中的工作经验，最好是在法律环境中。
• 强大的组织能力，能够管理多项任务和截止日期。
• 熟练使用法律软件和微软办公软件。
• 能够在最少监督的情况下独立工作，并作为协作团队的一员。
• 相关领域的学士学位或同等经验。

优先考虑

• 有移民法或相关法律专业的经验。
• 了解法律研究方法和资源。
• 熟悉案件管理系统。
• 具有主动解决问题的态度和注重细节的心态。