职责
- 将英文书面内容翻译成斯洛文尼亚语,确保保持原文含义、格式和语气。
- 阅读并充分理解所给材料的上下文。
- 使用专业词典和翻译工具。
- 校对完成的作品。
要求
- 母语为斯洛文尼亚语。
- 每周至少有5-10小时的可用时间。
- 有翻译、口译或类似职位的证明工作经验。
- 优秀的校对能力,能够识别语法、拼写和标点错误。
- 熟练使用内容编辑工具。
- 熟悉翻译软件。
- 强大的时间管理能力。
福利
- 前6个月按小时支付薪酬,包括研究、头脑风暴和校对的时间。
- 目标是在第一年实现10%的薪酬增长。
- 加入一个由25名以上译者组成的团队,拥有持续的职业发展机会。
关于职位
这是一个兼职远程职位,需要对细节有敏锐的洞察力,并且精通英语和斯洛文尼亚语。该职位涉及为电子商务营销机构翻译和校对内容。